Carnaval de Fráncfort del Meno. Fotos: Sven Heinz / Québec Noticias.

Una fiesta popular con tradición cabalística

Fráncfort del Meno, Alemania. Desde el próximo pasado jueves 16 febrero, y hasta el día hoy, se celebra la fiesta de Carnaval en Alemania. Dicha festividad, tiene la particularidad de haber sido anunciada el 11.11 (noviembre de 2011) a las 11:11 con la tradicional “campana de carnaval.”

Todos los disfraces, los carros alegóricos y la escenografía  carnavalesca  están a cargo de  los “clubs” (grupos) de carnaval.

Fuente: You Tube.

Copa Santander Libertadores

Montevideo, Uruguay. Peñarol sufrió ayer una dura derrota en su segunda presentación en la Copa Libertadores 2012. Cayó goleado 4 a 0 por Atlético Nacional de Colombia en el mítico Estadio Centenario de Montevideo ante 36.000 simpatizantes “manyas”. Fue de esas goleadas, que se inscriben en la peor historia del conjunto “carbonero”, que ha ganado 5 copas Libertadores.

“Golpe Mortal”, tituló el suplemento deportivo Ovación del diario El País de Uruguay. Los goles fueron dobletes de Jherson Córdoba (foto) y Dorlan Pabón. El equipo uruguayo, dirigido por Gregorio Pérez, no ha cosechado puntos en sus dos presentaciones. En el debut luego de sortear la “Pre-Libertadores”, Peñarol perdió 1 a 0 en Mendoza con Godoy Cruz (Argentina).

Más goleadas…

Cruz Azul (México) derrotó 4 a 0 a Deportivo Táchira (Venezuela) y lidera el Grupo 6. Los goles fueron marcados por Cortés (18’, penal), 55’ Perea, 79’ Orosco y 82’ Villa.

Grupo 3:

Bolívar (Bolivia) 1 (1’ Rodríguez) Unión Española (Chile) 3 (62’ Díaz, 66’ Herrera y 85’ Pineda).

Grupo 4:

Arsenal (Argentina) 3 (2’ Ortíz, 15’Carbonero y 42’ Leguizamón) – Zamora (Venezuela) 0.

Hoy, miércoles 22 de febrero, se enfrentan los siguientes equipos:

Universidad (Chile) – Godoy Cruz (Argentina)

Olimpia (Paraguay) – Lanús (Argentina)

Vélez Sarsfield (Argentina) – Chivas (México)

The Strongest (Bolivia) – Juan Aurich (Perú)

Foto: QN/BI.

Montreal, Quebec. En el día de ayer, la Federación de Trabajadores de Quebec (FTQ) ha manifestado su satisfacción ante el anuncio hecho público por la Comisión de Derechos de la Persona y de los Jóvenes, aseverando que “los trabajadores migrantes son víctimas de discriminación.” En particular, se reconoce que los empleados domésticos de familias residentes, los trabajadores agrícolas y otros trabajadores temporales extranjeros estarían en una situación de extrema vulnerabilidad.

Sobre el esperado anuncio, Michel Arsenault, presidente de la FTQ, afirmó:

Estamos muy contentos, ya que las conclusiones de la comisión, en su mayor parte se basan en propuestas formuladas por la FTQ, como parte de la consulta pública sobre la planificación de la inmigración en Quebec para el periodo 2012-2015, en la que participamos en el verano de 2011. Esperamos, que después de la lectura de este anuncio de un centenar de páginas, finalmente el Gobierno de Quebec finalmente pondrá manos a la obra.”

Entre los puntos más importantes que contiene el anuncio, mencionamos:

• El establecimiento de programas de inmigración permanente, protegiendo a los trabajadores temporales.

• La posesión obligatoria del permiso de trabajo sectorial por provincia.

• La prohibición del requisito de residencia para un empleador.

• El reconocimiento universal de los derechos laborales, sin tener en cuenta la situación de inmigración.

• La aplicación de las leyes laborales y las leyes relacionadas con la salud y la seguridad.

• El libre acceso a la protección social (asistencia social, asistencia jurídica, educación pública) y los derechos laborales (asociación, sindicalización, negociación).

• La vigilancia adecuada para la protección de los derechos.

• Condiciones de alojamiento controladas, con el propósito de asegurar la calidad de vida y la dignidad en el sector agrícola y del trabajo doméstico.

• Legislación que regule la contratación de personal temporal.

• El poder, a través de un organismo público, para decidir en casos de litigios.

Louis Bolduc, director quebequense de Trabajadores Unidos de la Alimentación y el Comercio (TUAC) y vicepresidente de la FTQ, y Louise Mercier de la Unión de Empleadas y Empleados de Servicio (UES-800) y vicepresidenta de la FTQ, cuyas organizaciones sindicales declaran “mantener desde hace años una lucha en favor de la igualdad para los trabajadores agrícolas temporales y los empleados domésticos de familias residentes”, en forma conjunta han manifestado lo siguiente:

Ha llegado el momento de adoptar las leyes necesarias para respetar los derechos fundamentales de todos los trabajadores migrantes. Para nosotros, el aprendizaje del francés y el derecho a la sindicalización, necesariamente hay que añadirlos a las recomendaciones. Confiamos en que el gobierno de Quebec tendrá la sensibilidad suficiente  para reconocer a las trabajadoras y a los trabajadores migrantes como ciudadanos en todo el sentido de la palabra.”

Fuente: CNW.

Nota anterior relacionada:

La FTQ estrena novedoso edificio construido en madera

Foto: ITV.

En el fútbol argentino de Primera División, San Lorenzo no sale de la situación incómoda en la tabla (está 17º en zona de promoción) y se conformó con un empate 1 a 1 a domicilio con Estudiantes de La Plata. Por su parte,  Boca Juniors empató en su visita en Santa Fe ante Unión en cero tanto.

En el Nacional B, River Plate y el goleador David Trezeguet, comienzan a dar que hablar. El “millonario” se afianza en la tabla y comienza a soñar con su retorno a Primera, tras vencer con un categórico 3-0 a Chacarita Juniors en el Estadio Monumental de Nuñez, con goles de Fernando Cavenaghi, Chori Domínguez y Trezeguet.

Resultados de la Primera División

Olimpo 4 – Belgrano 1

Banfield 0 – Vélez Sarsfield 4

Newell’s 1 – Argentinos Jrs.  0

Arsenal 1 – Atlético Rafaella 1

All Boys 2 – Colón 0

Independiente 0 – Lanús 1

San Lorenzo 1 – Estudiantes 1

Unión 0 – Boca Jrs 0

Godoy Cruz 1 – Racing 0.

Este lunes a las 21.15 horas de Argentina completan la fecha 2, Tigre y San Martín de San Juan.

Por la B Nacional, los resultados de los partidos disputados el fin de semana marcan que River Plate está al tope de la tabla con 40 unidades, Quilmes 39, Instituto (un partido menos) y Rosario 37, Boca Unidos y Gimnasia 33, Defensa y Justicia y Ferrocarril Oeste 30.

Foto: www.nacional.com.uy.

Nacional, el campeón del Torneo Apertura del fútbol uruguayo, debutó el domingo con una ajustada victoria por 3-2 sobre River Plate, en el inicio del Campeonato Clausura 2012. En su estadio, el Parque Central, ante 18.000 personas, el equipo tricolor dirigido por el argentino Marcelo Gallardo (ex River Plate), salió decidido a pelear el segundo campeonato del año en busca de lograr sin finales el Uruguayo 2011-2012.

Abrió la cuenta Alexander “Cacique” Medina, de media vuelta. Aumentó Tabaré Viudez, desbordando por derecha (2-0), pero el equipo de la “dársena” descontó con un “centro shot” de Pablo Olivera (1-2) que penetró en el ángulo del guardameta Leonardo Burián.

En el complemento, el “tricolor” hizo pesar su juego colectivo y aumentó por intermedio de Matías Cabrera, de penal (3-1). Sobre la culminación del partido, un excelente disparo de pelota detenida de Maureen Franco (el mejor de River Plate) puso el 2-3 y la cifra definitiva al encuentro.

Otros resultados

Cerrito 1 – Cerro 4

Wanderers 1 – Danubio 1

Rentistas 1 – Cerro Largo 1

Liverpool 2 – Racing 1

Fénix 0 – El Tanque Sisley 2

Rampla Jrs. 0 – Defensor Sporting 2

Postergado: Peñarol-Bella Vista (29-02-12)

El doctor Stanley Vollant y dos otros caminantes recorriendo la “ruta blanca” de la Baja Costa Norte en el invierno pasado. Foto: CNW/ Centro de las Primeras Naciones Nikate - UQAC.

Saguenay, Quebec. El primer cirujano de los pueblos autóctonos de Quebec, el doctor Stanley Vollant, comienza el martes 21 de febrero una expedición de 290 quilómetros con raquetas de nieve, acompañado por unos cuarenta caminantes. Cruzará  las regiones de la Mauricie y Lanaudière en el marco del proyecto Innu Meshkenu, una marcha que comenzó en el otoño de 2010, que totaliza un trayecto de casi 4000 quilómetros, a través del territorio de Quebec.

Conectándose con la sabiduría ancestral

Recorriendo a pie los caminos que pisaron sus antepasados, el Innu Meshkenu y el doctor Stanley Vollant tienen como propósito reunir a la gente de las comunidades de las Primeras Naciones y de las comunidades vecinas, e inspirar a los jóvenes para que adquieran, a partir de un contacto con sus adultos mayores, elementos de conocimiento y de la medicina tradicional para contribuir con la conservación y la transmisión de este patrimonio.

Vollant tiene como meta caminar cerca de 4000 quilómetros en 5 años, a un ritmo de alrededor 800 quilómetros por año, visitando las diferentes comunidades aborígenes de Quebec y haciendo paradas en las escuelas y otros lugares de reunión para dar a conocer su proyecto y los valores implícitos en el mismo.

Poco más de 1600 quilómetros han sido recorridos hasta el momento, a razón de 3 etapas de marcha por año. Las regiones de la Costa Norte y de Saguenay-Lac-St-Jean, ya han sido marcadas por el paso del doctor Vollant en los últimos meses.

Innu Meshkenu: Objetivos para inspirar a los más jóvenes  

Además de volver a conectarse con sus orígenes y sus raíces profundas, Stanley Vollant persigue tres objetivos principales con su proyecto Innu Meshkenu:

1. Inspirar a los niños y jóvenes de las escuelas primarias y secundarias, ubicadas en las comunidades a lo largo del trayecto, mediante la promoción de la importancia de tener confianza en sus propios medios, en su potencial humano para lograr sus sueños y los de sus comunidades; considerar el valor de sus orígenes en el contexto del mundo moderno, el vínculo con su territorio y su identidad cultural, la importancia de educarse para tener un futuro próspero, la adquisición de un estilo de vida saludable para mantener una buena salud física y mental, espiritual y emocional.

2. Reunirse con los ancianos de las comunidades con el fin de adquirir los conocimientos de la medicina tradicional para que ese saber sea perenne, y asegurar su reconocimiento y su integración al mundo moderno, informando a la comunidad científica del valor de este conocimiento adquirido.

3. Permitir una mejor comprensión mutua de las culturas autóctonas y no autóctonas, ofreciendo oportunidades para encuentros interculturales.

Rescate de conocimientos, tradiciones y del respeto por la Madre Tierra

Stanley Vollant reúne a estudiantes de primaria de la escuela Mashteuiatsh. Foto: CNW/ Centro de las Primeras Naciones Nikate - UQAC.

Caminantes provenientes de las tres comunidades Atikamekw participan en esta arriesgada expedición. Ellos partirán de la comunidad de Obedjiwan para cruzar el embalse Gouin para llegar a Wemotaci y también a Manawan, ubicada más lejos, a 290 quilómetros de distancia. Los expedicionistas dormirán  en sus tiendas de campaña, arrastrando los trineos cargados con alimentos, ropa y equipamiento de camping. Su viaje se llevará a cabo a través del bosque, cruzando lagos y ríos, senderos para transporte terrestre y antiguos caminos forestales.

Varias razones han impulsado a los caminantes a acompañar al doctor Vollant en su periplo. Para algunos, esta es una oportunidad para volver a experimentar el modo tradicional de transporte o para recuperar algunas zonas remotas de su territorio. Para otros, esta expedición es la motivación, que necesitan para dejar de fumar o ponerse en forma, quienes también se han beneficiado de un programa de entrenamiento diseñado por profesionales kinesiólogos de la Universidad de Québec en Chicoutimi.

El Innu Meshkenu se está ejecutando para lograr cambios, que conduzcan a un futuro mejor para todos. En última instancia, este proyecto tiene como objetivo aportar para la construcción de una sociedad quebequense caracterizada por el respeto entre las comunidades, el respeto por las tradiciones y la tierra que compartimos.

Preparándose para continuar el desafío, el doctor Stanley Vollant comenta:

Este territorio, que con sus recursos contribuye desde hace más de 10.000 años a la supervivencia y al desarrollo de las personas que lo habitan, queremos que además sea base de un desarrollo sostenible pensando en las generaciones futuras”.

Para conocer más detalles sobre el proyecto Innu Meshkenu, sugerimos a nuestros lectores consultar su sitio Web oficial.

Fuente: CNW.

 Fuente: You Tube.

Foto: biamusik.com.

En el marco de la 13ª edición del Festival Montréal en Lumière, la cantante brasileña Bia se presentó el próximo pasado 16 de febrero en el teatro L’Astral.  Bia, que conforma un trío junto a Jessica Vigneault, en piano, y Sheila Hanningan, en violonchelo,  interpretó canciones de producciones anteriores, así como también  inéditas.

 Su amplio repertorio incluye creaciones propias y de distintos compositores. A su apacible voz,  debe agregarse su excelente capacidad de interpretar  canciones en portugués, español  y francés, estableciendo de esta manera un diálogo muy cordial con su público, que hacen de su espectáculo una experiencia muy agradable.

 Web de Bia

 Agenda Musical

Foto: QND/BI.

Jazz fusión

Los lunes cubanos. Animados por Yoel Díaz (piano), Alex Bellegarde (contrabajo) y Kiko Osorio (congas).

Espectáculo de Jazz Latino integrado por un repertorio inédito de ritmos cubanos tradicionales (Timba, Salsa y Rumba)  combinados con el Jazz.

Dónde: Diese Onze – 4115 A, Saint-Denis, Montreal.
Cuándo: Los lunes a las  21:30 horas.
 

Jazz latino

Los miércoles distintos artistas de Latinoamérica presentan un repertorio orientado al Jazz latino en The House of Jazz de Montreal.

El próximo miércoles 22 de febrero se presenta Carlos Placeres con su espectáculo “Puro Café”.

Dónde: 2060, calle Aylmer.
Cuándo: Todos los miércoles a las 19:30 horas.
 

Fuente: You Tube.

Fuente: You Tube.

La nota diferente

El nadador olímpico estadounidense Matthew Grevers, ganador de dos medallas de oro en Beijing 2008, le propuso matrimonio a su novia Annie Chandler. Lo curioso del caso, es que la propuesta la hizo luego de haber ganado el Gran Premio de Missouri 2012, al solicitarle subir al podio a su pareja para una foto. Antes de bajar, sacó el anillo de compromiso de uno de los bolsillos de su pantalón y se arrodilló ante ella. ¡Vaya sorpresa para Annie!

“Estuve buscando una manera única de hacerlo”, señaló Grevers, luego de que su novia aceptara su propuesta. El singular gesto de amor ocurrió el pasado 11 de febrero.

Fuente: FIBABC.

Cortometraje  realizado por alumnos de la Facultad de Comunicación de la Universidad de Montevideo, que fue galardonado como “Mejor Corto de Escuela de Cine / Facultad Universitaria” en el 3er. Festival Iberamericano de Cortometrajes del diario español ABC, luego de competir con más de 900 producciones, provenientes de 15 países de Iberoamérica.

• País de producción: Uruguay
• Reparto: Alondra Portela, Adela Sarasola, José Iriarte, Graciela Rossi, Ana Texeira
• Guión: Florencia Romay
• Director de fotografía: Alberto Stewart
• Música: Santiago Fontona
• Sinopsis: Una mujer sin vida social se esfuerza por mantener el negocio podológico de su madre fallecida, cuando un anciano algo confundido se instala en su casa y la descontrola. Ella lo soporta por un solo motivo: puede ser su padre.
• Productora: Co producción con la Universidad de Montevideo
• Fecha de estreno: 24/11/2011

Finalistas del 3er. Festival Iberamericano de Cortometrajes ABC

Fuente: FIBABC.